Join/ Login

Search

一个意大利人，一个 苏格兰人和一个中国人在一个 工地上被雇佣。

工头foreman指着 一大堆沙子对意大利人说：“ 你负责清扫。”

对苏格兰人说：“ 你负责铲沙子。”

对中国人说：“ 你负责供给。”

之后又说：“现在我出去一会儿，我希望你们能把那堆沙子挖出个坑dent来。”

于是工头出去了几个小时，等他回来后发现沙子还一点 没动呢。

他问意大利人，“ 你为什么不清扫啊？”

意大利人说：“我没有 扫把，你说那个中国人负责供给， 但是他消失得无影无踪，我哪儿也找不到他。”

苏格兰人回答说：“你没有扫把，而我也找不到 铲子，你让那个中国人负责供给，但是他消失得无影无踪，我哪儿也找不到他。”

工头非常生气， 咆哮着向那堆沙子跑去找那个中国人算账，就在这时，中国人从沙子堆后面 跳出来大喊：“你不给我东西，让我从哪儿给他们提供工具？！”
____________________________________________________

PS: 有时候很困难理解一些事情由于文化的不同。哈哈，也有一些东西是不能被翻译出来的。你有关于这个笑话一些不懂的问题吗？我们是否提及了在我们的论坛上你可以讨论这些笑话和你对其他笑话的观点？哦，我们没有是吗？好的，现在我们可以告诉你，在我们的论坛里自由的分享你自己的笑话和我们的团体。如果你有一点勇气的话可以试着越读英文原本。
打开一个新的窗口：1）论坛 2)关于笑话的注释/问题

去: 前一个笑话 (#49)       这是笑话#50       下一个笑话 (#51)

去：
10   20   30   40   50   60   70   80   90   100   110   120   130   140   150   160   170   180   190   200