Join/ Login |
 |
博客 / 论坛 / 图片 / 视频 / 笑话 / 专题 / 联系/ / |
|
在从上海到纽约的航班上一个
自大的美国人和一个中国女人碰巧坐在一起。美国人靠过来问她是否愿意玩一个有趣的游戏，女人非常累，想睡一会，于是
礼貌地拒绝了，把头偏向窗外
看星星。可美国人还是
坚持说这个游戏既简单又有趣。他解释了怎么玩这个游戏：“我问你一个问题，你要是不知道答案，那你就得给我钱，反之亦然。”
这次女人又 拒绝了，并努力让自己睡一会。骄傲的美国人想，既然他的 对手来自中国他一定会很轻松的赢了的，于是说：“这样怎么样，你要是 答不上来，你给我5美元，我要答不出来，我给你500美元。”这次女人来了兴趣， 心想，除非她玩，要不这种 折磨就没完没了，于是就同意了。 美国人问了第一个问题，“从地球到月球的距离是多少？” 女人没说话，从钱包里拿出5美元钞票递给美国人。轮到女人问问题了，她问美国人：“什么东西上山用三条腿下山用四条腿？” 美国人 迷惑地看着她，他拿出 手提电脑查阅所有的 参考资料，他在网上搜索甚至查阅了 国会图书馆，发电子邮件给他所有的同事朋友都 无济于事，最后，经过一小时的搜索，他终于放弃了，他叫醒谁着了的中国女人，递给她500美元。女人 礼貌地接过钱，又接着睡觉。美国人实在想不出答案，为了知道答案他都要 疯了，于是现在非常 失落，他叫醒女人，问：“到底是什么东西上山用三条腿下山用四条腿？” 中国女人把手伸到钱包里，掏出5美元递给他又接着睡着了。 ____________________________________________________ PS: 有时候很困难理解一些事情由于文化的不同。哈哈，也有一些东西是不能被翻译出来的。你有关于这个笑话一些不懂的问题吗？我们是否提及了在我们的论坛上你可以讨论这些笑话和你对其他笑话的观点？哦，我们没有是吗？好的，现在我们可以告诉你，在我们的论坛里自由的分享你自己的笑话和我们的团体。如果你有一点勇气的话可以试着越读英文原本。 打开一个新的窗口：1）论坛 2)关于笑话的注释/问题 去: 前一个笑话 (#19) 这是笑话#20 下一个笑话 (#21) 去： 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 |
|